Silk Road Beyond Stereotypes:Real Stories of Travel Across Kazakhsta
Kazakhstan : la Route de la Soie au-delà des clichés, dans une yourte au cœur de Bruxelles Par Kadir Duran – Bruxelles Korner À l’Ambassade du Kazakhstan à Bruxelles, la diplomatie n’a pas pris place dans une salle protocolaire classique, mais sous le toit circulaire d’une yourte kazakhe authentique, installée à l’occasion de la fête de Nauryz. Un décor symbolique pour accueillir la deuxième édition des Shanyraq Dialogues, consacrée cette fois au thème : “Silk Road Beyond Stereotypes: Real Stories of Travel Across Kazakhstan”. L’événement, modéré par Antonio Buscardini, président du Press Club Brussels Europe et rédacteur en chef de Travel Tomorrow, a réuni voyageurs, journalistes, producteurs audiovisuels et experts en diplomatie culturelle autour d’une même question : comment raconter le Kazakhstan au-delà des steppes, des ressources naturelles et des clichés géopolitiques ? Dans son discours d’ouverture, S.E. Roman Vassilenko, Ambassadeur du Kazakhstan auprès de la Belgique et chef de mission auprès de l’Union européenne, a rappelé que la yourte n’est pas seulement un habitat nomade. Elle est un symbole d’hospitalité, d’unité, de continuité et d’ouverture. Le shanarak, couronne centrale de la yourte, représente ce lien entre la terre, le ciel et la communauté. Le Kazakhstan présenté lors de cet après-midi n’était pas celui des cartes abstraites, mais celui des routes vécues. Claude Brouir, cycliste et voyageur, a raconté son périple de Bruxelles à Shanghai, traversant le Kazakhstan à vélo dans un voyage de près de 12 000 kilomètres. Pour lui, le pays fut une étape marquée par les rencontres humaines, l’accueil spontané et la profondeur des paysages. Sven Huaeux, rédacteur en chef du magazine Porschist, a partagé son expérience d’un Kazakhstan parcouru entre Almaty, Turkistan, Astana et Burabay. À travers son regard de journaliste automobile, le pays est apparu comme un territoire de contrastes : canyons spectaculaires, modernité urbaine, patrimoine historique et routes infinies. L’intervention d’Inga Chumakova, production manager de l’équipe Pékin Express, a particulièrement illustré la puissance touristique du Kazakhstan. Le programme “Route de Glace”, diffusé sur M6, a confronté les candidats à l’hiver kazakh, aux longues distances et à l’hospitalité locale. Selon elle, la surprise n’a pas été seulement visuelle, mais humaine : partout, les habitants ont ouvert leurs portes, offert un repas, un abri, une histoire. Enfin, le professeur Olivier Arifon, expert en communication interculturelle et diplomatie publique, a replacé le débat dans une réflexion plus large sur le nomadisme et le néo-nomadisme. Respect de la nature, mobilité, transmission, sobriété du mode de vie : autant d’éléments qui, aujourd’hui, résonnent avec les aspirations contemporaines des voyageurs européens. Au-delà de la promotion touristique, cet événement a montré une chose essentielle : le Kazakhstan cherche à raconter son identité par l’expérience vécue, non par le discours officiel seul. La Route de la Soie n’y est pas présentée comme un vestige figé du passé, mais comme une matrice contemporaine de dialogue, de circulation, d’échange et de coopération. Dans une Europe parfois prisonnière de ses représentations sur l’Asie centrale, cette rencontre a ouvert une fenêtre différente : celle d’un Kazakhstan culturel, accueillant, stratégique, mais surtout profondément humain. Sous la yourte de Bruxelles, la diplomatie kazakhe a rappelé une vérité simple : certains pays ne se comprennent pas uniquement par les rapports diplomatiques ou les statistiques économiques. Ils se comprennent par les routes, les repas partagés, les visages rencontrés et les histoires que les voyageurs rapportent. Kazakhstan Beyond Stereotypes: The Silk Road Reimagined in the Heart of Brussels By Kadir Duran – Bruxelles Korner At the Embassy of Kazakhstan in Brussels, diplomacy did not unfold inside a conventional conference hall, but beneath the circular structure of an authentic Kazakh yurt, specially installed during the celebration of Nauryz. The setting perfectly reflected the spirit of the second edition of the Shanyraq Dialogues, held under the theme: “Silk Road Beyond Stereotypes: Real Stories of Travel Across Kazakhstan.” The event brought together travelers, journalists, producers, and experts in cultural diplomacy to discuss a central question: how can Kazakhstan be understood beyond the usual images of endless steppes, natural resources, and geopolitical narratives? Moderated by Antonio Buscardini, President of Press Club Brussels Europe and Editor-in-Chief of Travel Tomorrow, the discussion transformed the yurt into a space of storytelling, cultural exchange, and reflection on Kazakhstan’s growing international visibility as a tourism and cultural destination. ......
